Vers l’arabisation de Webmanagercenter ?

Les blogs s’arabisent, et les investisseurs arabes sont séduits par la Tunisie. La vague de l’arabisation aurait-elle atteint Webmanagercenter?

L’un des pionniers de la presse tunisienne en ligne, le portail d’informations économiques et financières, webmanagercenter.com, a officiellement lancé une version arabe, à l’adresse

ar.webmanagercenter.com. Et il ne s’agit pas d’une copie de son grand frère de langue française. Côté graphique, l’ensemble est nettement plus aéré, avec un rubriquage plus clair. L’ensemble est au final plus reposant que le foisonnement auquel on est habitué dans la version francophone.

D’un côté, le site permettra de fournir des informations économiques et financières aux lecteurs tunisiens qui ne maîtrisent pas nécessairement la langue de Voltaire. De l’autre, nos frères arabes (investisseurs compris) pourront suivre quasiment en temps réel l’actualité économique tunisienne.

Et vue l’engouement actuel pour les Tunisiens pour les sites arabophones, qui sait… Le petit frère va peut-être dépasser son aîné ! C’est en tout cas tout le mal que l’on souhaite au dernier- né de la famille IMG (Internet Management Group), la société éditrice.

On notera du reste que le portail startuparabia.com n’a pas manqué de répercuter l’information. Et l’article en question a même été publié dans sa version anglaise (voir

ici), et… arabe (ici), évidemment !

M.B.H