Dans son numéro du dimanche 13 août, l’émission «Ellogik Essyessi», diffusée tous les soirs sur Ettounissya Tv, a fait un remake de «Sayeb Ella3ba». Il s’agit morceau à succès du rappeur tunisien Lil’ K, sorti en février dernier et remixé un mois plus tard par lui-même Trax Nitro et PIT.
Dans son numéro du dimanche 13 août, l’émission «Ellogik Essyessi», diffusée tous les soirs sur Ettounissya Tv, a fait un remake de «Sayeb Ella3ba». Il s’agit morceau à succès du rappeur tunisien Lil’ K, sorti en février dernier et remixé un mois plus tard par lui-même Trax Nitro et PIT.
Les guignols du premier ministre Hamadi Jebali et de Rached Ghannouchi, président du Mouvement Ennahdha, habillés en streetwear, se mettent ainsi au rap. Plutôt qu’appeler à la légalisation de la consommation de la résine de cannabis, comme le trio de rappeurs auteurs du track original, ils y appellent l’opposition, les médias et la société civile à «lâcher Ennahdha» [traduction littéral depuis l’arabe dialectal, NDLR].
Dans le ton caricatural bien connu chez les guignols, les paroles du morceau ironisent sur les tentations hégémoniques du parti islamiste, son adoption de la théorie du complot et son rejet de ceux qui ne partagent pas sa vision politique et sa perception de la société tunisienne.
K.T
